Here In My Heart

SCORPIONS - Moment Of Glory (2000 Heavy Metal)

Here In My Heart

Sometimes there's a time you must say goodbye
Though it hurts you must learn to try
I know I've got to let you go
But I know anywhere you go
You'll never be far
'Coz like the light of a bright star
You'll keep shining in my life
You're gonna be right
Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart
Won't be any tears falling from these eyes
'Coz when love's true love never dies
It says alive forever
Time can't take away what we have
I will remember our time together
You might think our time is through
But I'll still have you
Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart
I know you'll be back again
But until then
My love is waiting
Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart

Aquí En Mi Corazón

Algunas veces hay un momento en que debemos decir adiós
Aunque duela tienes que intentarlo

Se que tengo que dejarte ir
pero se que a donde sea que vallas
Nunca estarás lejos
Porque como la luz de una brillante estrella
Seguirás brillando en mi vida
Estarás muy bien

Aquí en mi corazón
Es donde estarás
Estarás conmigo
Aquí, aquí en mi corazón
No hay distancia que nos pueda separar
Siempre que estés en mi corazón

No abra
Lagrimas saliendo de mis ojos
Porque cuando el amor es verdadero
Nunca muere
Permanece vivo por siempre
El tiempo no puede borrar lo que tuvimos
Recordare nuestro tiempo juntos
Puede que pienses que nuestro tiempo llego a su final
Pero aun estarás en mi

Aquí en mi corazón
Es donde estarás
Estarás conmigo
Aquí en mi corazón
No hay distancia que nos pueda separar
Siempre que estés en mi corazón

Se que algún día volverás
Y hasta entonces
Mi amor estará esperando

Aquí en mi corazón
Es donde estarás
Estarás conmigo
Aquí en mi corazón
No hay distancia que nos pueda separar
Siempre que estés en mi corazón

Todo

PEREZA - Animales (2005 Pop/Rock)

Todo

Vuela, vuela, vuela conmigo,
Cuélate dentro dime “chico”,
Dame calor, sácame brillo,
Hazme el amor en nuestro nido.

No quiero nada, nada más,
Me sobra respirar.
Sube, sube, sube conmigo,
Déjalo todo, yo te cuido.

Ven a Madrid, ten un descuido,
Haz cosas mientras yo te miro.
No tengo miedos, no tengo dudas,
Lo tengo muy claro ya.

Todo es tan de verdad
Que me acojono cuando pienso
En tus pequeñas dudas y eso,
Que si no te tengo reviento,
Quiero hacértelo muy lento.

ESTRIBILLO
Todo, todo, todo, todo,
Yo quiero contigo todo.
Un poco, muy poco a poco, poco,
Que venga la magia y estemos
Solos, solos, solos, solos,
Yo quiero contigo sólo,
Solos rozándonos todo, sudando, cachondos,
Volviéndonos locos, teniendo cachorros,
Clavarnos los ojos, bebernos a morro.

Sueña, sueña, sueña conmigo,
Escríbeme luego un mensajito,
Dime hacia donde y yo te sigo,
Si tu te tiras yo me tiro.
No tengo miedos, no tengo dudas
Lo tengo muy claro ya.

Todo es tan de verdad
Que me acojono cuando pienso
En tus pequeñas dudas, y eso
Que si no te tengo reviento,
Quiero hacértelo muy lento

ESTRIBILLO

Dame, que aún te queda, dame un poco más,
Dame que lo quiero todo.
Siento que cada vez más, tengo celos de todo.
Dame, que aún te llega y todo llegará,
Sólo a mi solo.
Siento que cada vez quiero más.

ESTRIBILLO

Something Good Can Work

TWO DOORS CINEMA CLUB - Tourist History (2010 Alternativo)

Something Good Can Work

There's a spanner in the works you know,
you gotta step up your game to make to the top.
So go!
Gotta little competition now,
you're going to find it hard to cope with living on your own now.
Uh oh!
Uh oh!

Let's make this happen, girl you gonna show the world that something good can work and it can work for you.
And you know that it will.
Let's get this started girl, we're moving up we're moving up It's been alot to change but you will always get what you want.
Took a little time to make it a little better,
it's only going out, just one thing and another,
you know!
You know!

Took a little time to make it a little better,
it's only going out, just one thing and another,
you know!
You know!

Let's make this happen, girl you gonna show the world that something good can work and it can work for you.
And you know that it will.
Let's get this started girl, we're moving up we're moving up but It's been alot to change but you will always get what you want.

Let's make this happen, girl you gonna show the world that something good can work and it can work for you.
And you know that it will.
Let's get this started girl, we're moving up we're moving up but It's been alot to change but you will always get what you want.

Let's make this happen, girl you gonna show the world that something good can work and it can work for you.
And you know that it will.
Let's get this started girl, we're moving up we're moving up but Its been alot to change but you will always get what you want

Algo Bueno Para Trabajar

Hay una llave inglesa en las obras ya sabes,
tienes que intensificar su juego para hacerse de la cima.
Así que, ¡Vamos!

Tengo poca competencia ahora,
usted va a encontrar dificultades para hacer frente 
con la vida por su cuenta ahora.
Uh oh!
Uh oh!

Vamos a hacer que esto ocurra, chica que te voy a 
mostrar al mundo que algo bueno puede funcionar y puede 
trabajar para usted.
Y usted sabe que lo hará.
Vamos que esta chica comenzó, seguimos adelante hasta
 que estamos subiendo Ha sido mucho para cambiar, 
pero siempre obtendrá lo que desea.

Tomó un poco de tiempo para hacerlo un poco mejor,
que es sólo salir, sólo una cosa y otra,
usted sabe!
Tú lo sabes!
Tomó un poco de tiempo para hacerlo un poco mejor,
que es sólo salir, sólo una cosa y otra,
usted sabe!
Tú lo sabes!

Vamos a hacer que esto ocurra, chica que te voy a m
ostrar al mundo que algo bueno puede funcionar y puede
 trabajar para usted.
Y usted sabe que lo hará.
Vamos que esta chica comenzó, seguimos adelante hasta 
que estamos subiendo, pero ha sido mucho para cambiar, 
pero siempre obtendrá lo que desea.

Vamos a hacer que esto ocurra, chica que te voy a mostrar
 al mundo que algo bueno puede funcionar y puede trabajar 
para usted.
Y usted sabe que lo hará.
Vamos que esta chica comenzó, seguimos adelante hasta
 que estamos subiendo, pero ha sido mucho para cambiar, 
pero siempre obtendrá lo que desea.

The future

LEONARD COHEN - The Future (1992 Pop/Rock)

The Future

Give me back my broken night
my mirrored room, my secret life
it's lonely here,
there's no one left to torture
Give me absolute control
over every living soul
And lie beside me, baby,
that's an order!
Give me crack and anal sex
Take the only tree that's left
and stuff it up the hole
in your culture
Give me back the Berlin wall
give me Stalin and St Paul
I've seen the future, brother:
it is murder.

Things are going to slide, slide in all directions
Won't be nothing
Nothing you can measure anymore
The blizzard, the blizzard of the world
has crossed the threshold
and it has overturned
the order of the soul
When they said REPENT REPENT
I wonder what they meant
When they said REPENT REPENT
I wonder what they meant
When they said REPENT REPENT
I wonder what they meant

You don't know me from the wind
you never will, you never did
I'm the little jew
who wrote the Bible
I've seen the nations rise and fall
I've heard their stories, heard them all
but love's the only engine of survival
Your servant here, he has been told
to say it clear, to say it cold:
It's over, it ain't going
any further
And now the wheels of heaven stop
you feel the devil's riding crop
Get ready for the future:
it is murder

Things are going to slide ...

There'll be the breaking of the ancient
western code
Your private life will suddenly explode
There'll be phantoms
There'll be fires on the road
and the white man dancing
You'll see a woman
hanging upside down
her features covered by her fallen gown
and all the lousy little poets
coming round
tryin' to sound like Charlie Manson
and the white man dancin'

Give me back the Berlin wall
Give me Stalin and St Paul
Give me Christ
or give me Hiroshima
Destroy another fetus now
We don't like children anyhow
I've seen the future, baby:
it is murder

Things are going to slide ...

When they said REPENT REPENT ...

El Futuro

Dame mis noches rotas
mi sala de espejos, mi vida secreta
es solo aquí,
no hay una izquierda a la tortura
me dan el control absoluto
sobre cada alma viviente
y se encuentran al lado de mí, nena,
que es una orden!
Dame crack y sexo anal
tomar el único árbol que queda
y cosas que hasta el agujero
en su cultura
me dan de nuevo el Muro de Berlín
dame Stalin y San Pablo
He visto el futuro, hermano:
que es asesinato.
Las cosas se van a diapositivas, diapositivas en todas las direcciones
no se nada
nada que usted puede medir más
la tormenta de nieve, la ventisca del mundo
ha cruzado el umbral
y se ha anulado
el orden del alma
cuando dice arrepentirse arrepentirse
Me pregunto lo que significa
cuando dice arrepentirse arrepentirse
Me pregunto lo que significa
cuando dice arrepentirse arrepentirse
Me pregunto lo que significaba.
Usted no me conoce del viento
que nunca será, nunca se hizo
Soy la pequeña judio
que escribió la Biblia
He visto a las naciones de subida y de bajada
He oído sus historias, escucha a todos
pero el amor es el único motor de la supervivencia
aquí tu siervo, que ha sido informado
para decirlo claro, para decirlo en frío:
es más, no va
más
y ahora las ruedas del cielo parada
te sientes la fusta del diablo
prepararse para el futuro:
que es asesinato.
Las cosas se van a deslizar ...
Allí será la ruptura de la antigua
occidental código
su vida privada que de repente explotan
que habrá fantasmas
que habrá fuegos en la carretera
y el hombre blanco bailando
verás una mujer
colgar boca abajo
sus características cubiertos por su vestido caído
y todos los poetas poco mal
próxima ronda
tratando de sonar como Charlie Manson
y el hombre blanco baile.
Dame de nuevo el Muro de Berlín
dame Stalin y San Pablo
dame Cristo
o dame Hiroshima
destruir otro feto ahora
no nos gustan los niños de todos modos
He visto el futuro bebé:
que es asesinato.
Las cosas se van a deslizar ...
Cuando se dice arrepentirse arrepentirse ...

Espectáculo

IVAN FERREIRO - Canciones Para El Tiempo Y La Distancia (2005 Pop/Rock)

Espectáculo

Hoy, tu risa fue espectáculo
las luces de feria se quedan de piedra al notar que hoy, tu sonrisa fue espectáculo
algunas palabras se quedan calladas al sonar tus carcajadas
Si mueves el aire es espectáculo
incendias mi ropa con canciones que rebotan...

sí...
eres espectáculo
espectáculo...
y tú ni siquiera lo llegas a notar...
si dices mi nombre es espectáculo
y me tiemblan las entrañas y se aprietan las paredes de este mundo
Sentí tu esqueleto susurrándome
que me quisiste cada día
que rompimos las barreras del sonido comiéndonos la boca
diciendo que el futuro
solamente
podría convertirse en nuestra suerte...

sí...
eres espectáculo
espectáculo...
y tú ni siquiera lo llegas a notar...
eres espectáculo
espectáculo...
y rompimos las barreras del futuro
besándonos la cara
sabiendo que mañana
solamente
querremos distanciarnos de la gente...

sí...
eres espectáculo
espectáculo...
y tú ni siquiera lo llegas a notar...
eres espectáculo
espectáculo...
espectáculo...
y tú ni siquiera lo llegas a notar...

Viva La Vida

CODPLAY - Viva La Vida (2008 Pop/Rock)

Viva La Vida

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sweep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy’s eyes
Listen as the crowd would sing:
“Now the old king is dead! Long live the king!”

One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can’t explain
Once you go there was never, never an honest word
That was when I ruled the world
(Ohhh)

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in.
Shattered windows and the sound of drums
People couldn’t believe what I’d become

Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can’t explain
I know Saint Peter will call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
(Ohhhhh Ohhh Ohhh)

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can’t explain
I know Saint Peter will call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
Oooooh Oooooh Oooooh.

Viva La Vida

Yo solía gobernar el mundo
Los mares se alzaban cuando yo lo ordenaba
Ahora en la mañana barro solo,
barro las calles que solía poseer

Yo solía tirar el dado
Sentir el miedo en los ojos de mis enemigos
Escuchaba como la gente cantaba:
"Ahora el viejo rey está muerto, ¡larga vida al rey!"

Un minuto yo tenía la llave
Luego las paredes se cerraban en mí
Y descubrí que mis castillos estaban construidos
Sobre pilares de sal y arena

Escucho las campanas de Jerusalen sonando
Los coros del Calvario Romano están cantando
Son mi espejo, mi espada y mi escudo
Mis misioneros en campo extranjero
Por alguna razón no puedo explicar
Una vez que sabes que nunca, nunca hubo una palabra honesta
Así era cuando yo gobernaba el mundo

Fue el viento malvado y salvaje
Quien tiró las puertas para dejarme entrar
Ventanas rotas y el sonido de tambores
La gente no podía creer en lo que me convertí

Los revolucionarios esperan
Mi cabeza en una bandeja de plata
Una marioneta sostenida por una sola cuerda

Oh ¿Quien querría ser rey?

Escucho las campanas de Jerusalen sonando
Los coros del Calvario Romano están cantando
Son mi espejo, mi espada y mi escudo
Mis misioneros en un campo extranjero
Por alguna razon no puedo explicar 

 Sé que San Pedro dirá mi nombre
Nunca hubo una palabra honesta
Pero así era cuando yo gobernaba el mundo

Escucho las campanas de Jerusalen sonando
Los coros del Calvario Romano están cantando
Son mi espejo, mi espada y mi escudo
Mis misioneros en campo extranjero
Por alguna razon no puedo explicar
Sé que San Pedro dirá mi nombre
Nunca hubo una palabra honesta
Pero así era cuando yo gobernaba el mundo.

Te Echaré De Menos

LOS PIRATAS - Manual Para Los Fieles (1997 Pop/Rock)

Te Echaré De Menos

Con cuidado
se levanta de mi lado
Llámame mañana
Sé que ya no volverá

Tiene tanta prisa
que tropieza y se despista
Y me deja aquí una nota de papel

Tengo que dejarte o no voy a llegar
Me gusta cuando duermes y odio madrugar
no tienes porqué sentirte mal
Te echaré de menos hoy

Te echaré tanto de menos
Cerraré fuerte los ojos hasta verte
Sólo tengo que esperar

Te echaré tanto de menos
que aunque busque una palabra
no habrá nada que me cure de verdad

Te echaré tanto de menos
que las manos se me duermen
Te echaré tanto de menos
que no sé cómo parar esta canción

Si algún día me llamaras
y me dijeras que no vas a volver más
no tengo claro lo que haría
Creo que saltaría
la ventana es un buen lugar para escapar

Tengo que dejarte o no voy a llegar
Me gusta cuando duermes y odio madrugar
no tienes porqué sentirte mal
Te echaré de menos hoy

Te echaré tanto de menos
Cerraré fuerte los ojos hasta verte
Sólo tengo que esperar

Yo te echaré tanto de menos
que aunque busque una palabra
no habrá nada que me cure de verdad

Te echaré tanto de menos
que las manos se me duermen
Te echaré tanto de menos
que no sé cómo parar esta canción

Ask

THE SMITHS - Louader Than Bombs (1987 Rock)

Ask

Shyness is nice, and
Shyness can stop you
From doing all the things in life
You'd like to
Shyness is nice, and
Shyness can stop you
From doing all the things in life
You'd like to

So, if there's something you'd like to try
If there's something you'd like to try
ASK ME - I WON'T SAY "NO" - HOW COULD I ?

Coyness is nice, and
Coyness can stop you
From saying all the things in
Life you'd like to

So, if there's something you'd like to try
If there's something you'd like to try
ASK ME - I WON'T SAY "NO" - HOW COULD I ?

Spending warm Summer days indoors
Writing frightening verse
To a buck-toothed girl in Luxembourg

ASK ME, ASK ME, ASK ME
ASK ME, ASK ME, ASK ME

Because if it's not Love
Then it's the Bomb, the Bomb, the Bomb, the Bomb, the Bomb, the Bomb, the Bomb
That will bring us together

Nature is a language - can't you read ?
Nature is a language - can't you read ?

SO ... ASK ME, ASK ME, ASK ME
ASK ME, ASK ME, ASK ME

Because if it's not Love
Then it's the Bomb, the Bomb, the Bomb, the Bomb, the Bomb, the Bomb, the Bomb
That will bring us together

If it's not Love
Then it's the Bomb
Then it's the Bomb
That will bring us together

SO ... ASK ME, ASK ME, ASK ME
ASK ME, ASK ME, ASK ME
Oh, la ..

Pedir

La timidez es agradable,

 y la timidez te puede detener
de hacer todas las cosas

que te gustaría en la vida

La timidez es agradable,

y la timidez te puede detener
de hacer todas las cosas

que te guataría en la vida

Así que ,si hay algo que te gustaría probar,
si  hay algo que te gustaría probar,
Pídemelo, no te diré que no 

¿Como podría?

Ser recatado es agradable

y ser recatado te puede detener
de decir todas las cosas

que te gustaría en la vida

Así que ,si  hay algo que te gustaría probar,
si  hay algo que te gustaría probar,

Pídemelo, no te diré que no 

¿Como podría?

Pasando los calurosos días de verano encerrado,
escribiendo versos espantosos
a una chica con dientes de conejo en Luxemburgo

Pídemelo, Pídemelo, Pídemelo
Pídemelo, Pídemelo, Pídemelo

Por que si no es el amor,
Entonces es una bomba, la bomba, la bomba, la bomba
La bomba, la bomba, la bomba
La que nos unirá

La naturaleza es un lenguaje , no puedes leer?
La naturaleza es un lenguaje , no puedes leer?

Entonces...Pídemelo, Pídemelo, Pídemelo

Pídemelo, Pídemelo, Pídemelo

Por que si no es el amor,
Entonces es la bomba, la bomba, la bomba, la bomba
La bomba, la bomba, la bomba
La que nos unirá

si no es el amor,
Entonces es la bomba
Entonces es la bomba
La que nos unirá

Entonces...Pídemelo, Pídemelo, Pídemelo
Pídemelo, Pídemelo, Pídemelo
Oh, lala lala lala laa la..

Wake Up

ARCADE FIRE - Funeral (2004 Indie)

Wake Up

Something filled up

My heart with nothing
Someone told me not to cry

But now that I'm older

My heart's colder
And I can see that it's a lie

Children, wake up

Hold your mistake up
Before they turn the summer into dust

If the children don't grow up

Our bodies get bigger but our hearts get torn up
We're just a million little gods causing rainstorms
Turning every good thing to rust

I guess we'll just have to adjust

With my lightning bolts a-glowin'

I can see where I am going to be
When the reaper, he reaches and touches my hand

With my lightning bolts a-glowin'

I can see where I am going
With my lightning bolts a-glowin'
I can see where I am going

You better look out below!

Despierta

Algo llenó
Mi corazón con nada,
Alguien me dijo que no llorara

Pero ahora que soy mayor
Mi corazón está frío
Y puedo ver que eso es una mentira

 Niños, despierten
Sostengan errores,
Antes que conviertan el verano en polvo

Si los niños no crecen
Nuestros cuerpos se harán más grandes pero nuestros corazones se romperán
Sólo somos un millón de pequeños dioses que causan tormentas,
Conviertiendo cada cosa buena en óxido

Supongo que nos tenemos que ajustar

Con mi rayo resplandeciendo 
Puedo ver hacia donde iré
Cuando la muerte me alcance y toque mi mano

Con mi rayo resplandeciendo
Puedo ver hacia donde voy
Con mi rayo resplandeciendo

Puedo ver hacia donde voy
Es mejor mirar abajo!

Me Voy A Dejar Llevar

M CLAM - Para No Ver El Final (2010 Pop/Rock)

Me Voy A Dejar Llevar

Se abre el movimiento de la impresición
una melodia que se me escapó
esa flor de dia que se marchita
así me siento yo.

Fue soplar las velas y en ese apagón
vi pasar mi vida y aunque me gustó,
deja que te pida si tu me permites, contigo me voy.

Ahora me voy a dejar llevar voy a callarme y escuchar
prometo que esta vez voy a pronunciar el latín.

De pelear mucho y ya me cansé
tanto sufrimiento para llegar aquí
ahora un nuevo dia parece decirme dejate llevar.

Ahora me voy a dejar llevar voy a callarme y escuchar
prometo que esta vez voy a pronunciar el latín.

Sueño con las luces de hogares llenos un murmullo lejano
que no es ajeno, cubreme de besos,
abrazame fuerte y dejate llevar

Es que me voy a dejar llevar voy a callarme y escuchar
prometo que esta vez voy a pronunciar el latín.

Y Es que me voy a dejar llevar voy a callarme y escuchar
prometo que esta vez voy a pronunciar el latín.

Me voy... uhh ohhh ohhh