It's 72 degrees
Zero chance of rain
It's been a perfect day
We're all spinning on our heels
So far away from real
In California
We watched the sunset from our car
We all took it in
And by the time that it was dark
You and me had something, yeah!
And if this is what we've got
Then what we've got is gold
We're shining bright and I want you
I want you to know
The morning's on it's way
Our friends all say goodbye
There's nowhere else to go
I hope that you'll stay the night
Ooooooh, you'll stay the night
Ooooooh, yeah!
We've been singing Billie Jean
Mixin' vodka with caffeine
We've got strangers stopping by
And though you're out of tune
Girl you blow my mind, you do
And I'll say as I don't wanna say good night
There's no quiet corner
To get to know each other
And there's no hurry
I'm a patient man is your discover
Cause if this is what we've got
Then what we've got is gold
We're shining bright and I want you
I want you to know
The morning's on it's way
Our friends all say goodbye
There's nowhere else to go
I hope that you'll stay the night
Ooooooh, you'll stay the night
Ooooooh, yeah!
Just like the song on our radio set
We'll share the shelter of my single bed
But it's a different tune that's stuck in my head
And it goes...
If this is what we've got
Then what we've got is gold
We're shining bright and I want you
I want you to know
The morning's on it's way
Our friends all say goodbye
There's nowhere else to go
I hope that you'll stay the night
If this is what we've got
Then what we've got is gold
We're shining bright and I want you
I want you to know
The morning's on it's way
Our friends all say goodbye
There's nowhere else to go
I hope that you'll stay the night
Quedate Esta Noche
Ooooooh, Oooooooh, Ooooooh, hey!
Estamos a 22º
Cero probabilidades de lluvia
ha sido un día perfecto
Estamos girando
tan lejos de la realidad
en California
Vimos la puesta de sol desde el carro
todos lo vimos
Y para cuando era de noche
tu y yo teníamos algo
Y si esto es lo que tenemos
entonces es maravilloso
Somos felices y te quiero
y lo sabes
El sol está a punto de salir
nuestros amigos dicen "adios"
No hay ningún lugar a donde ir
Y espero que te quedes esta noche
Ooooooh
quedate esta noche
Ooooooh
yeah
Hemos estado cantando "Billie Jean"
mezclando vodka con cafeína
Yenloquecimos
Yaunque estés desafinada
niña me vuelves loco
Y diré que no quiero decir "buenas noches"
.
No hay un rincón tranquilo
para poder conocernos
Y no hay prisa, soy alguien que sabe esperar
Y es tu descubrimiento
Porque si esto es lo que tenemos
entonces es maravilloso
Somos felices y te quiero
y lo sabes
El sol está a punto de salir
nuestros amigos dicen "adios"
No hay ningún lugar a donde ir,
y espero que te quedes esta noche
Ooooooh
quedate esta noche
Ooooooh
yeah
Y simplemente como la canción de nuestra grabadora
"compartiremos el abrigo de mi cama"
Pero es un sonido diferente el que está atrapado en mi cabeza
Da Da Da Da
The smell of your skin lingers on me now
Your probably on your flight back to your home town
I need some shelter of my own protection baby
To be with myself instead of calamity
Peace, Serenity
[Chorus:]
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
It´s personal, Myself and I
We´ve got some straightenin´ out to do
And I´m gonna miss you like a child misses their blanket
But Ive got to get a move on with my life
Its time to be a big girl now
And big girls don´t cry
Don´t cry
Don´t cry
Don´t cry
The path that I´m walking
I must go alone
I must take the baby steps until I´m full grown
Fairytales don´t always have a happy ending, do they
And I foresee the dark ahead if I stay
[Chorus:]
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to with you
It´s personal, Myself and I
We´ve got some straightenin´ out to do
And I´m gonna miss you like a child misses their blanket
But I´ve got to get a move on with my life
Its time to be a big girl now
And big girls don´t cry
Like the little school mate in the school yard
We´ll play jacks and uno cards
Ill be your best friend and you´ll be mine
Valentine
Yes you can hold my hand if u want to
Cause I want to hold yours too
Well be playmates and lovers and share our secret worlds
But its time for me to go home
Its getting late, dark outside
I need to be with myself instead of calamity
Peace, Serenity
[Chorus:]
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
It´s personal, Myself and I
We´ve got some straightenin´ out to do
And I´m gonna miss you like a child misses their blanket
But I´ve got to get a move on with my life
Its time to be a big girl now
And big girls don´t cry
Don´t cry
Don´t cry
Don´t cry
La Da Da Da Da Da
version estendida
Las Chicas Grandes No Lloran
Da da da da.
El aroma de tu piel permanece en mi ahora probablemente estas camino de regreso a casa necesito refugiarme en mi propia protección para estar conmigo misma en vez de calamidad. Paz y serenidad.
CORO Espero que lo sepas, espero que lo sepas que esto no tiene nada que ver contigo. Es personal, yo y mi otro yo tenemos algunas cosas que aclarar. Y te voy a extrañar como un niño extraña su manta pero tengo que seguir con mi vida. Es tiempo de ser una chica grande ahora y las chicas grandes no lloran. No lloran no lloran no lloran.
El sendero que camino lo tengo que recorrer sola debo dejar los pasos de bebe, ya estoy crecida. Los cuentos de hadas no siempre tiene finales felices, ¿cierto? y todo oscurecerá si me quedo.
CORO Espero que lo sepas, espero que lo sepas que esto no tiene nada que ver contigo. Es personal, yo y mi otro yo tenemos algunas cosas que aclarar. Y te voy a extrañar como un niño extraña su manta pero tengo que seguir con mi vida. Es tiempo de ser una chica grande ahora y las chicas grandes no lloran.
Como pequeños compañeros en el patio del colegio Jugaremos cartas Seré tu mejor amiga y tú serás mi cita de San Valentín. Puedes tomar mis manos si quieres Porque quiero tomar las tuyas también. Seremos compañeros y amantes y compartiremos nuestros mundos secretos. Pero es tiempo de que vuelva a casa se hace tarde y esta oscureciendo necesito estar conmigo misma centrada, con claridad, paz, serenidad.
CORO Espero que lo sepas, espero que lo sepas que esto no tiene nada que ver contigo. Es personal, yo y mi otro yo tenemos algunas cosas que aclarar. Y te voy a extrañar como un niño extraña su manta pero tengo que seguir con mi vida. Es tiempo de ser una chica grande ahora y las chicas grandes no lloran. No lloran no lloran no lloran.
Dime que es verdad que te quedas a bailar,
dime la mitad y me puedo morir ya.
Dime que hay detras de esa cara dibujada.
Dime si es normal que me pase esto que me pasa.
Dime que eres real,no eres un sueño ni nada.
Dime quien da mas y te entrego aqui mis armas.
Dime que sera todo esto que me pasa.
Dime dimelo ya porque ya no entiendo nada!
Mira La vida. Mira la vida, mira.
Mira la vida como vuelve y te sorprende.
Mira la vida que fondo tiene el cajon.
Mira la vida que regala todas las flores que tiene,
aunque algunas las arranque con dolor.
Dime que es verdad que te quedas a mi lado, dime una vez mas que te gusto hasta enfadado.
Dime dimelo ya que me miras y te mueres,
dime dimelo mas que sin mi tu ya no eres.
Mira la vida. Mira la vida, mira.
Mira la vida como vuelve y te sorprende.
Mira la vida que fondo tiene el cajon.
Mira la vida que regala todas las flores que tiene
aunque algunas las arranque con dolor
Sometimes there's a time you must say goodbye
Though it hurts you must learn to try
I know I've got to let you go
But I know anywhere you go
You'll never be far
'Coz like the light of a bright star
You'll keep shining in my life
You're gonna be right
Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart
Won't be any tears falling from these eyes
'Coz when love's true love never dies
It says alive forever
Time can't take away what we have
I will remember our time together
You might think our time is through
But I'll still have you
Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart
I know you'll be back again
But until then
My love is waiting
Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart
Aquí En Mi Corazón
Algunas veces hay un momento en que debemos decir adiós
Aunque duela tienes que intentarlo
Se que tengo que dejarte ir
pero se que a donde sea que vallas
Nunca estarás lejos
Porque como la luz de una brillante estrella
Seguirás brillando en mi vida
Estarás muy bien
Aquí en mi corazón
Es donde estarás
Estarás conmigo
Aquí, aquí en mi corazón
No hay distancia que nos pueda separar
Siempre que estés en mi corazón
No abra
Lagrimas saliendo de mis ojos
Porque cuando el amor es verdadero
Nunca muere
Permanece vivo por siempre
El tiempo no puede borrar lo que tuvimos
Recordare nuestro tiempo juntos
Puede que pienses que nuestro tiempo llego a su final
Pero aun estarás en mi
Aquí en mi corazón
Es donde estarás
Estarás conmigo
Aquí en mi corazón
No hay distancia que nos pueda separar
Siempre que estés en mi corazón
Se que algún día volverás
Y hasta entonces
Mi amor estará esperando
Aquí en mi corazón
Es donde estarás
Estarás conmigo
Aquí en mi corazón
No hay distancia que nos pueda separar
Siempre que estés en mi corazón
Vuela, vuela, vuela conmigo, Cuélate dentro dime “chico”,
Dame calor, sácame brillo,
Hazme el amor en nuestro nido.
No quiero nada, nada más,
Me sobra respirar.
Sube, sube, sube conmigo,
Déjalo todo, yo te cuido.
Ven a Madrid, ten un descuido,
Haz cosas mientras yo te miro.
No tengo miedos, no tengo dudas,
Lo tengo muy claro ya.
Todo es tan de verdad
Que me acojono cuando pienso
En tus pequeñas dudas y eso,
Que si no te tengo reviento,
Quiero hacértelo muy lento.
ESTRIBILLO
Todo, todo, todo, todo,
Yo quiero contigo todo.
Un poco, muy poco a poco, poco,
Que venga la magia y estemos
Solos, solos, solos, solos,
Yo quiero contigo sólo,
Solos rozándonos todo, sudando, cachondos,
Volviéndonos locos, teniendo cachorros,
Clavarnos los ojos, bebernos a morro.
Sueña, sueña, sueña conmigo,
Escríbeme luego un mensajito,
Dime hacia donde y yo te sigo,
Si tu te tiras yo me tiro.
No tengo miedos, no tengo dudas
Lo tengo muy claro ya.
Todo es tan de verdad
Que me acojono cuando pienso
En tus pequeñas dudas, y eso
Que si no te tengo reviento,
Quiero hacértelo muy lento
ESTRIBILLO
Dame, que aún te queda, dame un poco más,
Dame que lo quiero todo.
Siento que cada vez más, tengo celos de todo.
Dame, que aún te llega y todo llegará,
Sólo a mi solo.
Siento que cada vez quiero más.
TWO DOORS CINEMA CLUB - Tourist History (2010 Alternativo)
Something Good Can Work
There's a spanner in the works you know,
you gotta step up your game to make to the top.
So go!
Gotta little competition now,
you're going to find it hard to cope with living on your own now.
Uh oh!
Uh oh!
Let's make this happen, girl you gonna show the world that something good can work and it can work for you.
And you know that it will.
Let's get this started girl, we're moving up we're moving up It's been alot to change but you will always get what you want.
Took a little time to make it a little better,
it's only going out, just one thing and another,
you know!
You know!
Took a little time to make it a little better,
it's only going out, just one thing and another,
you know!
You know!
Let's make this happen, girl you gonna show the world that something good can work and it can work for you.
And you know that it will.
Let's get this started girl, we're moving up we're moving up but It's been alot to change but you will always get what you want.
Let's make this happen, girl you gonna show the world that something good can work and it can work for you.
And you know that it will.
Let's get this started girl, we're moving up we're moving up but It's been alot to change but you will always get what you want.
Let's make this happen, girl you gonna show the world that something good can work and it can work for you.
And you know that it will.
Let's get this started girl, we're moving up we're moving up but Its been alot to change but you will always get what you want
Algo Bueno Para Trabajar
Hay una llave inglesa en las obras ya sabes,
tienes que intensificar su juego para hacerse de la cima.
Así que, ¡Vamos!
Tengo poca competencia ahora,
usted va a encontrar dificultades para hacer frente
con la vida por su cuenta ahora.
Uh oh!
Uh oh!
Vamos a hacer que esto ocurra, chica que te voy a
mostrar al mundo que algo bueno puede funcionar y puede
trabajar para usted.
Y usted sabe que lo hará.
Vamos que esta chica comenzó, seguimos adelante hasta
que estamos subiendo Ha sido mucho para cambiar,
pero siempre obtendrá lo que desea.
Tomó un poco de tiempo para hacerlo un poco mejor,
que es sólo salir, sólo una cosa y otra,
usted sabe!
Tú lo sabes!
Tomó un poco de tiempo para hacerlo un poco mejor,
que es sólo salir, sólo una cosa y otra,
usted sabe!
Tú lo sabes!
Vamos a hacer que esto ocurra, chica que te voy a m
ostrar al mundo que algo bueno puede funcionar y puede
trabajar para usted.
Y usted sabe que lo hará.
Vamos que esta chica comenzó, seguimos adelante hasta
que estamos subiendo, pero ha sido mucho para cambiar,
pero siempre obtendrá lo que desea.
Vamos a hacer que esto ocurra, chica que te voy a mostrar
al mundo que algo bueno puede funcionar y puede trabajar
para usted.
Y usted sabe que lo hará.
Vamos que esta chica comenzó, seguimos adelante hasta
que estamos subiendo, pero ha sido mucho para cambiar,
pero siempre obtendrá lo que desea.
